Tras la aprobación oficial del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI) del Himno Mexicano en lengua maya en el marco del Día Mundial de las Lenguas Maternas, se difundirá e interpretará en las escuelas y centros educativos de primera enseñanza de la entidad.
Eric Villanueva Mukul, director del Instituto para el Desarrollo de la Cultura Maya de Yucatán (Indemaya), afirmó que el estado se encamina a la declaración oficial del bilinguismo, por lo que muy pronto se dará a conocer una iniciativa para la preservación de nuestra lengua original.
Sostuvo que ha sido un logro que el INALI valide oficialmente la traducción e interpretación del Himno Nacional en maya, tarea que se realizó por muchos años, con la aportación de lingúistas y músicos que establecieron una interpretación idónea y reconocida por este organismo nacional.
De manera tradicional, expuso, el Himno Nacional en lengua maya, ya se utiliza y canta en las primarias del interior del estado.
Ahora, con la oficailización por parte de la autoridad, se podrá grabar y difundir, además de interpretar debidamente en actos públicos y oficiales, dando valor y fuerza a las condición de preservar nuestra lengua materna, tanto en la ciudad, como en las poblaciones del interior del estado, señaló.
Texto y foto: ACOM
