“Ichcaansihó”, evento interdisciplinario en maya

Con el propósito de promover las tradiciones culturales de nuestro estado así como la riqueza de nuestra lengua maya el director Miguel Ángel Vázquez pretende recrear un espectáculo de calle con personajes ancestrales mayas de nombre “Ichcaansihó”, hoy lunes a las ocho de la noche en los bajos del Palacio Municipal.

Es un espectáculo multidisciplinario que ocupa personajes ancestrales, entre danza, teatro y música, y que se desarrollará  en lengua maya por un grupo de artistas en zancos, mojigangas, estatuas, bailarines y videomapping, forma parte del Mérida Fest 2017 para celebrar los 475 años de la fundación de la capital yucateca.

Miguel Vázquez, director escénico presentará este espectáculo como una reflexión hacia la humanidad, una alerta de lo que pudiera pasar si los hombre actuales no cuidan y luchan por preservar los recursos naturales, ya que en “Ichcaansihó”, seres ancestrales regresan para advertir a la humanidad y sobre todo para pedir respeto por la naturaleza.

El estreno de la puesta en escena será hoy lunes y se repite el 16 del presente en el mismo horario y espacio.

Para continuar con el rescate de los valores culturales a través de la lengua maya se presentará “Ensoñaciones sonoras sobre los cantares de Dzitbalché”, donde se podrán apreciar textos y cantos que probablemente fueron musicalizados para la danza, en los cuales se describen con magistral poesía diversos rituales y oraciones que ya presentan cierto grado de sincretismo con el catolicismo.

La música será dirigida por Daniel Milán a las 19:30 horas, el jueves 19 en el auditorio del Centro Cultural Mérida Olimpo.

Para contar de la relación de subordinamiento que existe entre el español y el maya, pero sobre todo del mestizo que se encuentra en la parte liminal de dos culturas está la “Crónica de una jícara rota”, que dirige Ivi May Dzib. En escena habrá dos actores: una actriz que representa al vencido y un actor que representa al vencedor.

Esta obra tendrá dos presentaciones más, el 21 de enero a las nueve de la noche y el 22 de enero a las ocho de la noche, ambas en el Teatro Fantasio. Todos los eventos serán con entrada gratuita.

El Mérida Fest, además de celebrar el 475 aniversario de la fundación de la ciudad, marcará el inicio formal de las actividades con motivo del nombramiento de Mérida, por segunda ocasión, como Capital Americana de la Cultura 2017.

El programa completo se puede consultarse en la siguiente liga:http://www.merida.gob.mx/municipio/sitiosphp/merida/eventos.phpx.

 

Elena Martín López

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.